Układ testowy NVH przedstawiono na rysunku 6. Akcelerometr Dytran 3055D1T (Dytran Inc., USA) przymocowano do obudowy łożyska w sąsiedztwie koła napędowego, aby rejestrować dane dotyczące wibracji, natomiast mikrofon-pola swobodnego PCB Piezoelectronics 378B02 (PCB Piezoelectronics Inc., USA) umieszczono 50 mm przed parą zazębiających się kół zębatych w celu rejestrowania dźwięku w powietrzu emisję hałasu. Akwizycję danych przeprowadzono przy użyciu modułu akwizycji danych SIRIUSm firmy Dewesoft (Dewesoft doo, Słowenia). Pomiary NVH dla polimerowych par przekładni przeprowadzono po 105 cyklach obciążenia, czyli w punkcie, w którym zakładano, że system osiągnął stan termiczny i mechaniczny-stanu ustalonego, a wpływ zużycia uznano za nieistotny pod względem wpływu na charakterystykę NVH. Sygnały akustyczne i wibracyjne rejestrowano w odstępie 101sekund przy częstotliwości próbkowania 20 kHz. Reprezentatywne przebiegi sygnałów przedstawiono na rysunku 7. Dla stalowych przekładni zębatych pomiar przeprowadzono po krótkim okresie stabilizacji, wystarczającym do osiągnięcia stanu ustalonego momentu obrotowego i prędkości obrotowej, ze względu na krótszy czas eksploatacji tych badań. Z uzyskanych sygnałów wibracyjnych i akustycznych wyodrębnia się zazwyczaj trzy główne wskaźniki ilościowe: wartość szczytową (maksymalna chwilowa amplituda), wartość szczytową-do-(zakres pomiędzy amplitudą maksymalną i minimalną) oraz wartość średnią kwadratową (RMS). Parametry te przedstawiono na rysunku 7. Wartości szczytowe i szczytowe-do-od szczytowych odzwierciedlają pojedyncze ekstrema w sygnale i są szczególnie wrażliwe na zjawiska przejściowe lub anomalie o wysokiej amplitudzie. W związku z tym na te wskaźniki mogą w nieproporcjonalny sposób wpływać izolowane zdarzenia uderzeniowe lub chwilowe zakłócenia, które niekoniecznie odzwierciedlają trwałe dynamiczne zachowanie systemu. Natomiast wartość RMS (średnia kwadratowa) zapewnia solidną reprezentację efektywnej zawartości energii sygnału w całym okresie próbkowania.

Z odpowiedniego punktu widzenia wartość skuteczna służy jako ilościowa miara energii wibracyjnej układu. W przeciwieństwie do wskaźników szczytowych i szczytowych-do-szczytów,-które wychwytują chwilowe ekstrema amplitudy i są podatne na zdarzenia przejściowe,-wartość RMS stanowi uśrednioną w czasie-reprezentację całkowitej energii zawartej w sygnale, zapewniając w ten sposób bardziej kompleksowy i stabilny wskaźnik intensywności wibracji. Zmierzone ciśnienie akustyczne przeliczono na poziom ciśnienia akustycznego (SPL), wyrażony w decybelach (dB), który reprezentuje logarytmiczną skalę ciśnienia akustycznego w odniesieniu do znormalizowanego ciśnienia odniesienia wynoszącego 20 μPa-powszechnie uznawanego za próg ludzkiego słuchu. Próg ten odpowiada najcichszemu dźwiękowi odczuwalnemu przez przeciętnego młodego, zdrowego człowieka w idealnych warunkach.